Let's GO Transfer
Tous les articles

Pourquoi les petits Catalans frappent-ils une bûche à Noël ?

6 min de lectureLet's GO Transfer

Le soir du 24 décembre, dans un appartement ordinaire de Barcelone. Au milieu de la pièce, une bûche au sourire peint, coiffée d'un petit bonnet rouge, et tout autour, des enfants armés de bâtons. Ils tapent sur la bûche en chantant à tue-tête. Puis un adulte soulève une couverture : dessous, des bonbons.

Cette bûche s'appelle le Tió. C'est la tradition de Noël la plus connue de Catalogne. Et croyez-nous, elle est loin d'être la plus étrange.

Le Tió : une bûche qu'il faut nourrir

Le Tió (Tió de Nadal) est une bûche de bois sur pattes, avec un visage peint et le bonnet rouge catalan, la barretina. Il fait son apparition dans les maisons début décembre. Chaque soir, les enfants le "nourrissent" : ils posent à côté de lui du pain ou une mandarine et l'emmitouflent dans une couverture pour qu'il n'ait pas froid. Des soins dignes d'un animal de compagnie.

Pourquoi tant d'attentions ? Réponse à Noël. Les enfants frappent le Tió avec des bâtons en chantant une chanson qui lui demande de... faire caca des cadeaux. Oui, vous avez bien lu. Le rituel s'appelle d'ailleurs caga tió, et nous n'avons pas trouvé de traduction présentable. Sous la couverture, on découvre des bonbons et du turrón. Le dernier "cadeau" du Tió est souvent un hareng ou une tête d'ail. C'est le signal : la distribution est terminée, tout le monde se disperse.

Tiós coiffés de bonnets rouges sur un marché de Noël à Terrassa Si aucune famille catalane ne vous invite chez elle, vous verrez des Tiós de toutes les tailles au marché de Noël devant la cathédrale.

Le caganer : qui est accroupi dans le coin de la crèche

Beaucoup de Catalans installent chez eux une crèche, le pessebre : la mangeoire, la Sainte Famille, les bergers, les Rois mages. Tout est très digne, très convenable. Puis vous regardez de plus près et remarquez, dans un coin, derrière un buisson, un paysan en barretina, le pantalon baissé. C'est le caganer, et son nom ne laisse aucun doute sur ce qu'il est en train de faire. Les Catalans n'y voient pourtant rien d'indécent. Selon une explication, le caganer fertilise la terre pour que l'année suivante soit féconde. Une approche pragmatique. Faites un tour au stand des caganers du marché, où l'on vend des figurines de footballeurs et d'hommes politiques célèbres : vous y reconnaîtrez sûrement quelqu'un, et vous trouverez peut-être un cadeau pour un ami qui a le sens de l'humour.

Figurines de caganers devant une boutique de souvenirs à Barcelone

Le marché devant la cathédrale

La Fira de Santa Llúcia se tient devant la cathédrale de Barcelone. Sa première mention remonte à 1786. Rendez-vous compte : 1786. Les dates de 2026 n'ont pas encore été annoncées ; en 2025, le marché était ouvert du 28 novembre au 23 décembre. On y vend des figurines et de la mousse pour la crèche, des Tiós de toutes les tailles et, bien sûr, des caganers pour tous les goûts. Nous vous conseillons d'y aller un soir de semaine. Les guirlandes sont déjà allumées, il y a peu de monde, et vous pouvez flâner tranquillement entre les stands, comme dans un film de Noël.

26 décembre : le jour des cannellonis

En Catalogne, le 26 décembre est aussi un jour de fête, la Sant Esteve. Au déjeuner, on prépare des cannellonis farcis avec la viande qui reste de la soupe de Noël, l'escudella. La soupe de la veille devient un nouveau plat de fête, et franchement, c'est génial. Vous vous souvenez du "Parrain" ? "Laisse le flingue, prends les cannoli." À Barcelone, le 26 décembre, la règle est la même, sauf que les cannoli deviennent des cannellonis : ce jour-là, on en trouve au menu de nombreux restaurants.

6 janvier : les cadeaux des Rois mages

En Espagne, beaucoup d'enfants reçoivent leurs principaux cadeaux non pas à Noël, mais le 6 janvier au matin, et ce sont les trois Rois mages qui les apportent. Les enfants leur écrivent à l'avance, et le soir du 5 janvier, ils vont les accueillir au défilé de la Cavalcada de Reis, où les bonbons pleuvent des chars sur la foule.

Le 6 janvier, on prépare le tortell, une couronne de pâte briochée garnie de massepain. À l'intérieur, on cache à la cuisson une petite figurine et une fève. Attention, les rôles ne sont pas ceux de la galette des rois : ici, c'est la figurine qui fait le roi pour la journée, et celui qui tombe sur la fève paie le tortell, selon la tradition. La couronne ou l'addition : une loterie à chaque part.

Horaires des transports et rues fermées pendant ces jours de fête : tout est expliqué dans notre article sur Noël et le Nouvel An à Barcelone.

Si vous voyagez avec des enfants

Le siège enfant est gratuit dans un transfert de l'aéroport au centre de Barcelone : il suffit de le cocher en réservant. Le prix est fixé à la réservation et n'augmente pas pendant les fêtes. Vous ne logez pas à Barcelone mais à Sitges ou en Andorre ? Nous vous y conduisons aussi depuis l'aéroport. Nos conseils pour voyager avec des tout-petits sont réunis dans un article à part.

Vous pouvez réserver dans l'application ou sur le site.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Tió en Catalogne ?

Le Tió est une bûche de Noël au visage peint, coiffée d'un bonnet rouge. En décembre, les enfants le "nourrissent" ; à Noël, ils le frappent avec des bâtons en chantant une chanson, puis trouvent sous la couverture des bonbons et des cadeaux.

Qu'est-ce que le caganer de la crèche catalane ?

Le caganer est une figurine de paysan au pantalon baissé, placée dans un coin de la crèche catalane. Selon une explication, il apporte une année de bonnes récoltes. Aujourd'hui, on fabrique aussi des caganers à l'effigie de personnalités célèbres.

Quand a lieu le marché de Noël Fira de Santa Llúcia à Barcelone ?

Le marché se tient devant la cathédrale de Barcelone, généralement de fin novembre au 23 décembre : en 2025, du 28 novembre au 23 décembre, et les dates de 2026 n'ont pas encore été annoncées. Sa première mention remonte à 1786.

Que mange-t-on en Catalogne le 26 décembre ?

En Catalogne, le 26 décembre, on mange des cannellonis farcis avec la viande qui reste de la soupe de Noël, l'escudella. Ce jour de la Sant Esteve est férié en Catalogne.

Quand les enfants espagnols reçoivent-ils leurs cadeaux ?

Beaucoup d'enfants espagnols reçoivent leurs principaux cadeaux le 6 janvier au matin, apportés par les Rois mages. La veille au soir, le 5 janvier, le défilé des Rois mages a lieu à Barcelone.

Photos : Enric, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0